traduccion :TR
Esta mañana ha arrancado la nueva tanda de detenciones de huelguistas del pasado 29 de marzo. El Departamento de Interior de la Generalitat trabajaba desde hace dos meses en la orquestación de estas imputaciones, con la elaboración de extensos atestados con todo tipo de acusaciones relativas a la participación en piquetes y manifestaciones durante la jornada de huelga general.Por el momento, se tiene constancia de tres personas detenidas, dos de ellas en Sant Andreu de Palomar (militantes de la CAJEI y el SEPC) y un tercero en el barrio de Sants. La policía autonómica trabaja con dos listas de activistas, por un lado algunas de las 22 personas identificadas a través de la web de delacions ideada Felip Puig (es el caso de uno de los detenidos esta mañana), y otra lista de huelguistas que fueron identificados poco después del 29 de marzo, pero 
que no habían sido imputados ni detenidos. Alerta Solidaria ha convocado una concentración para hoy a las 17h en la comisaría de la Travessera de les Corts.
version catalan : http://www.setmanaridirecta.info/noticia/els-mossos-efectuen-tres-noves-detencions-vaguistes-del-29-marc
Els mossos efectuen tres noves detencions de manifestants de la vaga general del 29 de març
Aquest matí ha arrencat la nova tongada de detencions de vaguistes del passat 29 de març. El Departament d’Interior de la Generalitat treballava des de fa dos mesos en l’orquestració d’aquestes imputacions, amb l’elaboració d’extensos atestats amb tot tipus d’acusacions relatives a la participació a piquets i manifestacions durant la jornada de vaga general. Pel moment, es té constància de tres persones detingudes, dos d’elles a Sant Andreu de Palomar (militants de la CAJEI i el SEPC) i un tercer al barri de Sants. La policia autonòmica treballa amb dues llistes d’activistes, d’una banda algunes de les 22 persones identificades a través de la web de delacions ideada per Felip Puig (és el cas d’un dels detinguts aquest matí), i una altra llista de vaguistes que van ser identificats poc després del 29 de març, però que no havien estat imputats ni detinguts. Alerta Solidària ja ha convocat una concentració per avui a les 17h a la comissaria de la Travessera de les Corts.
